Waters had been scheduled to perform May 28 at Frankfurt’s Festhalle, which during the Holocaust was the site of the deportation of 3,000 Jews to their deaths just after Kristallnacht.