Given his history with Montreal, Marchand wasn’t expecting to get a warm reception at Bell Centre on Wednesday night. But with a red Maple Leaf etched on his sweater instead of a spoked-B ...