A.I. may push ad creatives from producing to consulting. At Cannes, Monks, a marketing technology agency, will showcase a new ...