Taylor Swift sees a dozen albums chart in the U.K. after reclaiming her catalog rights, with 1989, Reputation, and more reentering multiple tallies.