Within hours of a federal lawsuit targeting Texas’ policy of letting undocumented students qualify for lower public tuition ...