A Thai actress and a transgender beauty queen were banned for their alleged involvement with LGBTQIA+ suspects in the hot soup attack.