After more than eight decades, new research has revisited the clues from a World War II covert operation lost beneath the ...