VICE TV’s MMA-themed documentary series continues this week with a look at the death of former UFC champ Evan Tanner.