"Sinners" is streaming online now, and it'll be on DVD in July. The film starring Michael B. Jordan as twins is set in Clarksdale, MS. What to know.