Brown’s little-known acquisition of Hitler’s personal library and the debate over what these books can or cannot reveal.