Huddersfield Giants owner Ken Davy has put forward a proposal that would see him purchase The Shay in order to relocate the Super League club there in 2026.