Across the European continent, a surge of mergers and acquisitions among asset managers has begun. Why hasn't it spread to ...