From Buzz and Woody to Ember and Wade, the relationships born of unlikely buddies has proven Pixar's bread and butter for over three decades.