Jonathan Turley said it would be an "assault on free speech rights" if Tom Homan pushed for the Democrat to be prosecuted.