Hateful flyers telling immigrants to get out have been scattered across a number of streets in New Haven’s East Rock neighborhood.