Owners Mary Walsh and Jac Oliver didn’t set out to revolutionize the Greenville food scene — but that’s exactly what happened ...