Menendez resigned in the weeks after his July conviction on 16 charges, including bribery, extortion, honest services fraud and obstruction of justice.